Prevod od "ho ptala" do Srpski

Prevodi:

ga pitala

Kako koristiti "ho ptala" u rečenicama:

Já se ho ptala, proč nechce mluvit tak jak píše.
Pitala sam ga zašto ne govori kao što piše.
Nevěděla jsem, jak to tam chodí, tak jsem se ho ptala a on mi radil.
Ja nisam znala kako raditi neke stvari. Otišla bih njega pitati, a on bi mi rekao.
Kdyby řekl "ne" před 3 tejdnama, když jsem se ho ptala, tak bych ty peníze sehnala jinde.
Da je rekao "ne" pre tri nedelje kada sam ga pitala našla bih novac na nekom drugom mestu.
Čte Zemědělské noviny a když jsem se ho ptala, zda četl Lesní romanci, pravil, že si ji rád přečte.
Preporučila sam mu "Romansa u šumi", koju je obećao da će pročitati.
Co říkal, když ses ho ptala,...jak fotbal dopadl?
Šta je govorio,...kad si ga pitala za utakmice?
A z nějakého důvodu, si vzpomínám, že jsem se ho ptala na Santa Clause.
Sjeæam se da sam ga ispitivala o Djedu Mrazu.
Proto jsem se ho ptala znovu.
Zato sam ga uvijek nanovo ispitivala.
Když jsem se ho ptala na Russeka, užil tu samou formu.
Kad sam ga pitala o Russeku, odgovorio mi je na jednak naèin.
October se ho ptala, řekl že nehrál.
October ga je pitala. Rekao je da nije.
Vzpomeňte si, říkala, že se ho ptala jaké má plány?
U tom svemu, ona tuzno odlazi kod komsije i upitala sta on planira da radi?
Nejdřív bych se vloupala k někomu do kanceláře, chovala se úlisně, a pak by se ho ptala na radu.
Pa, prvo bih provalila u neèiju kancelariju, onda bih se podmuklo ponašala, i onda bi ih pitala za savet.
Bylo super, jak ses ho ptala na kapelu a tak.
Izvrsno si ga ono pitala o rukama i ostalome.
Svědek lhal když sem se ho ptala na ženicha.
Kum je lagao kad sam ga ispitivala o mladoženji.
Pořád jsem se ho ptala, Tati proč musíš pořád pracovat?"
Pitala bih ga, "Tata, zašto toliko radiš?"
Mně připadalo, jako by ses ho ptala na něco z naší minulosti, jako bychom neměli naši dohodu.
Raspitivala si se o mojoj prošlosti. Imali smo dogovor.
A kdybych byla součástí této poroty, tak bych se ho ptala na totéž.
Da sam ja u Veæu, upitala bih ga isto.
Ne. Proč sebou tak škubnul, když jsem se ho ptala?
Zašto se onda trgnuo kada sam ga pitala?
Není mimo město a už jsem se ho ptala.
Nije van grada. I veæ sam ga pitala.
Elise se ho ptala na sérii otázek.
Elis ga je hipnotisala i postavljala mu je niz pitanja.
Nevěříl mi, když jsem se ho ptala, o krvácejícím kameni.
Postao je sumnjičav kad sam ga pitala gdje se nalazi Krvavi Kamen.
A když jsem se ho ptala, koho tam chce, první osobou byl strýček Michael.
I kada sam ga pitala koga želi da bude pored njega, prva osoba koja je rekao je ujka Majkl.
Před pár týdny jsem se ho ptala, jestli jsme na stejný cestě a... nemyslela jsem to jako ultimátum.
PRE PAR NEDELJA SAM MU TRAŽILA DA MI KAŽE DA LI SMO NA ISTOM PUTU... NIJE TO BIO ULTIMATUM.
Samozřejmě jsem se ho ptala proč, a on mi odpověděl, že je to starostmi v práci, novou klinikou, miminkem, a že večer už je naprosto vyčerpaný, což je nejspíš pravda.
Pitala sam ga zašto, naravno. Kaže da je zbog nove zgrade, klinike, deteta, preumoran je na kraju dana i to je verovatno istina.
Moje matka se ho ptala, jestli se mu zdá vhodný pro dítě.
Moja majka se bunila da nije odgovarajuæa za dete.
Měl blbý kecy, když jsem se ho ptala, jestli má s sebou zvířata.
Napravio je gaf kada sam ga pitala da li ima kuænog ljubimca.
Když jsem se ho ptala, kde má medicínu, říkal, žes ji vylil.
A kad sam ga pitala gde mu je lek, reèe da si ga prosuo!
Mnohokrát jsem se ho ptala, v jaké zvíře ji proměnil, ale on mi vždycky odpověděl stejně: "To se tě netýká."
Mnogo puta sam ga pitala u koju životinju ju je pretvorio, ali mi je uvek isto odgovarao: "Tebe se to ne tièe".
Předtím než umřel jsem se ho ptala, jestli to tak doopravdy chce.
Pre nego što je umro, pitala sam ga da li želi da to ostane. Rekao je da.
Říká, že s ní nesdílel lože už dva roky, a když se ho ptala proč, řekl, že nemůže.
Ona kaže da on nije delio krevet sa njom dve godine, a kada ga je pitala zašto, on je rekao da ne može.
Proč ses ho ptala na první čtyři dny minulého měsíce?
Zašto si ga pitala o prva èetiri dana prošlog mjeseca?
Odtáhl mě pryč a když jsem se ho ptala, kdo to je, řekl, že byla před 3roky jeho studentka.
Odvojio me je od nje i kad sam pitala ko je ona, rekao je da je bila u njegovom razredu pre tri godine.
Lhal mi, když jsem se ho ptala na ten případ.
Slagao me je kad sam ga pitala zašto je na sluèaju.
0.30287408828735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?